Aller au contenu

Culture & Patrimoine

« Depuis plus de 15 ans, L’Œuvre d’Orient s’engage avec détermination pour protéger, restaurer et faire rayonner le patrimoine des chrétiens d’Orient. Ce patrimoine multiple et vivant, est bien plus qu’un héritagr du passé : il est le signe tangible d’une présence bimillénaire, l’expression d’identités façonnées par l’histoire, et un levier essentiel pour l’avenir des communautés qui le portent.

Dans des régions profondément marquées par les conflits, les crises économiques et les bouleversements politiques, ce patrimoine est aujourd’hui fragilisé, parfois menacé de disparition. Églises détruites, manuscrits dispersés, savoir-faire oubliés : à travers ces pertes, c’est une mémoire commune qui s’efface, et avec elle une part de l’histoire de l’humanité. Face à ces défis, notre action s’inscrit dans la conviction que préserver le patrimoine, c’est soutenir des hommes et les femmes qui en sont les héritiers. » Mgr Hugues de Woillemont, directeur général de L’Œuvre d’Orient

Qu'est-ce que le patrimoine ?

Le patrimoine désigne l’ensemble des éléments témoins de l’histoire d’une communauté. Il est constitué par les monuments, les objets ou les œuvres d’art, mais aussi par les savoir-
faire, les connaissances et les langues et expressions artistiques. Transmis de générations en générations, le patrimoine est un héritage vivant.
Il façonne les cultures des communautés, qui en sont les héritières et protectrice. Chaque communauté chrétienne en Orient est porteuse d’une culture qui lui est propre : singulière parce qu’elle exprime son identité, mais aussi universelle, car elle contribue à l’héritage commun de l’humanité. La diversité de
ces cultures participe ainsi à la richesse du monde.

Le patrimoine culturel immatériel

Les rituels, les langues et expressions, les savoir-faire artisanaux, les célébrations et les récits forment le patrimoine culturel immatériel d’une communauté.
Ce patrimoine est plus qu’un héritage du passé : il est sans cesse renouvelé par les communautés qui assurent sa transmission aux nouvelles générations.

Les chroniques du patrimoine

En partenariat avec KTO Radio catholique, l’équipe culture de L’Œuvre d’Orient a réalisé depuis 2024, deux fois par mois, une chronique pour faire connaitre la richesse  du patrimoine du christianisme oriental. Ci-dessous, écoutez Marielle Fontanilles et Lucie Maujean dans leurs chroniques sur le patrimoine des chrétiens d’Orient.

  • 28 01 2025 – Le patrimoine culturel immatériel en Orient. Selon l’UNESCO, le patrimoine culturel immatériel comprend les traditions ou les expressions vivantes héritées de nos ancêtres et transmises à nos descendants. Dans cet épisole, nous prenons pour exemple le patrimoine immatériel arménien.
  • 27 02 2025 – Broderies et tissage à Akhmim en Egypte. En Haute-Egypte, dans la ville d’Akhmim se transmet depuis l’époque des pharaons un savoir-faire particulier : le tissage à la main et la broderie.
  • 11 03 2025 – Une collection d’icônes au Louvre. Le Louvre vient d’acquérir une collection exceptionnelle de 272 icônes orientales pour son département des Arts de Byzance et des chrétientés en Orient. Ce nouveau département ouvrira en 2027.
  • 25 03 2025 – Le fonds photographique de l’EBAF. Dans cette chronique du Patrimoine, Marielle Fontanilles parle du fonds photographique de l’École biblique et archéologique française de Jérusalem. Fondée en 1890, l’Ecole a accumulé une collection de 33 000 photos anciennes qui présentent le Proche-Orient ainsi que la Palestine.
  • 08 04 2025 – Alep, une ville culturelle riche. Deuxième ville de la Syrie actuelle, Alep a été christianisée très tôt. Marielle Fontanille de l’OEuvre d’Orient raconte l’histoire de cette ville
  • 06 05 2025 – La Basilique du Saint-Sépulcre à Jérusalem. Bâtie par l’empereur Constantin au IVème siècle, la Basilique du Saint-Sépulcre – située au coeur de Jérusalem – est bien sûr un lieu incontournable pour les pèlerins qui viennent passer les jours Saints dans la Ville Sainte.
  • 20 05 2025 – Restauration des fresques de Saint Antoine de Deddeh. Située au nord du Liban, l’église Saint-Antoine de Deddeh comporte des fresques uniques datant du 13ème siècle. Marielle Fontanilles, chargée de mission Culture pour l’OEuvre d’Orient, détaille la restauration de ces fresques uniques.
  • 03 07 2025 – La chapelle des chrétiens d’Orient à Notre-Dame. Depuis le 28 mai 2025, la cathédrale Notre-Dame de Paris a ouvert une chapelle pour les chrétiens d’Orient. Une chapelle unique par son architecture.
  • 09 09 2025 – Le patrimoine chrétien de Mossoul. La ville de Mossoul, qui signifie « point de rencontre », est un carrefour culturel en Irak. Depuis la conquête musulmane de 1641, les communautés chrétiennes sont moins présentes mais un riche patrimoine chrétien subsiste.
  • 23 09 2025 – L’église Al-Tahira à Mossoul. L’une des églises emblématiques de la ville de Mossoul vient d’être rénovée. L’église Al-Tahira, située en Irak, a été construite au milieu du XVIIème siècle. Son nom fait référence à la Vierge Marie.
  • 21 10 2025 – « Chrétiens d’Orient, passeurs d’espérance ». L’Œuvre d’Orient propose une exposition intitulée « Chrétiens d’Orient, passeurs d’espérance ». Il s’agit d’une invitation à se plonger dans les 2000 ans d’histoires des églises d’Orient et à témoigner de leur richesse et de leur diversité,
  • 04 11 2025 – les églises de Cappadoce. Située sur le plateau central d’Anatolie en Turquie, la Cappadoce est notamment connue pour la région de Göreme et ses alentours. Ce site, composé de troglodytes, montre un patrimoine religieux et architectural unique, explique Lucie Maujean de L’Œuvre d’Orient.
  • 18 11 2025 – le chant byzantin, trésor vivant de deux millénaires. Le chant byzantin, cette musique sacrée qui traverse deux mille ans d’histoire, unit les fidèles de l’Église grecque orthodoxe. De la Grèce antique aux Balkans, du monde arabe à la Turquie, cette tradition a rayonné bien au-delà des églises, devenant un trait d’union culturel en Méditerranée.
  • 02 12 2025 – la Basilique Saint Néophite à Isznik. À Isznik, en Turquie, une basilique byzantine du quatrième siècle a refait surface après des siècles d’immersion. La Basilique Saint Néophyte, engloutie sous un lac et redécouverte en 2014, livre progressivement ses trésors archéologiques : sarcophages de martyrs chrétiens, croix gravées et sceaux de chevaliers écossais. La récente visite du pape confirme l’importance historique et spirituelle de cette découverte.
  • 16 12 2025 – Des chrétiens d’Orient jeûnent à Noël. Pendant que l’Occident chrétien vit son Avent, certaines églises d’Orient suivent un chemin différent vers Noël. Lucie Maujean, de L’Œuvre d’Orient, évoque la richesse des traditions byzantines, coptes et maronites qui transforment cette période en temps de jeûne, de sobriété et de prière.
  • 30 12 2025 – Abou Mena, lieu de pèlerinage classé à l’UNESCO. Lucie Maujean, de L’Œuvre d’Orient, remonte le temps à l’époque des premiers pèlerinages chrétiens, à la découverte de l’histoire fascinante d’Abou Mena, où se trouve la tombe de saint Ménas, martyr. La cité, située dans le désert au sud d’Alexandrie, en Egypte, a été classée au patrimoine mondial de l’UNESCO parce qu’elle offre un témoignage précieux sur les débuts du christianisme. Aujourd’hui encore, Abou Mena conserve une signification importante pour la communauté copte.

Le patrimoine des chrétiens d'Orient

Découvrez notre brochure